L'otto gennaio duemilasette, presso il porto di Wicklow Town una bambina di otto anni, Charlotte O'Reilly, scompare mentre stava tornando a casa con la propria madre.
Sul posto viene ritrovato solo un anonimo portafogli di simil pelle marrone
Il poliziotto a cui viene assegnato il caso, Dwight Keaton, viene consigliato di rivolgersi a Rod Gallagher per sfruttare le sue capacità di chiaroveggenza al fine di ritrovare la piccola Charlotte, prima che sia troppo tardi.
Ma una fuga di notizie fa sì che il nome di Rod finisca in prima pagina sul giornale locale, il Wicklow Daily Journal, menzionato nell'articolo della sparizione, come collaboratore alle indagini.
Questo mette in allarme il rapitore della bambina, e non solo.
È l'episodio dove spunta fuori per la prima volta Zack Sullivan, che decide di mettere da parte ogni vecchio rancore con il cugino per aiutarlo, ficcatosi in un guaio più grande di lui, ignaro che la ragazza dai capelli rossi al suo fianco, di cui tanto la città sussurrava, fosse pirocinetica.
Ma mentre il trio cerca di lasciare la locanda, per trasferirsi in un posto più sicuro, il maniaco si era già appostato nel boschetto antistante l'edificio, ed appena la traiettoria fu libera spara, colpendo Roderick ad una spalla.
La reazione di Brandy è immediata. Le fiamme si alzano bruciando gli alberi circostanti inseguendo l'uomo che ha colpito il suo ragazzo, mancandolo.
Il giovane Gallagher viene ricoverato in ospedale ormai privo di conoscenza e Zack, con l'aiuto della rossa, organizza una vera e propria caccia all'uomo personale, scavalcando le indagini della polizia. Brandy coinvolge nella ricerca pure Nicholas e Sarah (al tempo ancora Martin), conscia delle loro facoltà.
In possesso del proiettile conficcatosi nella carrozzeria della propria Opel, Zack attende che il cugino si riprenda dal coma per avere notizie sull'uomo che stanno cercando, lasciandolo poi a lui per consegnarlo alla polizia.
E mentre Keaton, aiutato dalla psichiatra Michelle Parker, continua le proprie ricerche all'oscuro che pure Sullivan sia sulle stesse tracce, Rod si fa aiutare dal fratello Philip a fuggire dall'ospedale per raggiungere il resto del gruppo.
Saranno loro per primi ad arrivare alla casa del rapitore, al secolo Paul Kovaski, recuperando la piccola Charlie e facendolo trovare impacchettato alle forze dell'ordine.

L'attrice che da il viso a Charlotte O'Reilly è Dakota Fanning.